동토마햇빛교회(김종택)

English 신학이 우리나라에서 시작된 게 아니라서 우리나라의 신학이 외국신학의 번역에 크게 의존할 수밖에 없다. 번역의 과정에서 본래의 뜻을 명확히 파악하지 않음으로 인해 교리의 이해에 어려움을 겪기도 한다. 그 대표적 예가 바로 삼위일체(Trinity)일 것이다.​ 영어의 Trinity는 라틴어 trinitas에서 유래한다. 이것은 tres(고어 tris)와 unitas의 합성어이다. tres는 ‘셋(성부, 성자, 성령)’을 말하고 unitas는 ‘하나(one)임’을 뜻한다. 이는 성부, 성자, 성령께서 분리된 세 하나님들, 곧 완전히 분리된 세(三) 신(神)들이 아니라 한 분 하나님(one God)이심을 표현한다. 문제는 unitas를 어떻게 해석하는가에 있다. 일반적으로 ‘하나’는 ‘존재적 의미..

마16:24 말씀: "이에 예수께서 제자들에게 이르시되 누구든지 나를 따라오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 따를 것이니라." 자기 십자가를 지고 간다는 것은 '십자가 처형장까지 자기 십자가를 지고 가는 것'을 의미한다. 자기가 처형될 때 사용되는 무거운 사형틀을 처형..

세상 사람들은 기독교인들이 매일, 설교 때마다 예수님의 보혈의 공로를 감사하고 찬양하는 것을 달갑지 않게 생각할 수도 있다. 그들은 예수께서 모든 감사와 찬양을 독차지하는 것에 불만이 있을 수도 있다. 이는 그들이 예수님의 업적을 '한 인간의 선행(善行)'으로 보기 때문이다. 예..

>> 20 바리새인들이 하나님의 나라가 어느 때에 임하나이까 묻거늘 예수께서 대답하여 이르시되 하나님의 나라는 볼 수 있게 임하는 것이 아니요 21 또 여기 있다 저기 있다고도 못하리니 하나님의 나라는 너희 안에 있느니라 22 또 제자들에게 이르시되 때가 이르리니 너희가 인자의 날 하루를 보고자 하되 보지 못하리라 23 사람이 너희에게 말하되 보라 저기 있다 보라 여기 있다 하리라 그러나 너희는 가지도 말고 따르지도 말라 24 번개가 하늘 아래 이쪽에서 번쩍이어 하늘 아래 저쪽까지 비침같이 인자도 자기 날에 그러하리라 25 그러나 그가 먼저 많은 고난을 받으며 이 세대에게 버린 바 되어야 할지니라 26 노아의 때에 된 것과 같이 인자의 때에도 그러하리라 27 노아가 방주에 들어가던 날까지 사람들이 먹고 ..

>> 새 포도주를 낡은 가죽 부대에 넣는 자가 없나니 만일 그렇게 하면 새 포도주가 부대를 터뜨려 포도주가 쏟아지고 부대도 못쓰게 되리라. 새 포도주는 새 부대에 넣어야 할 것이니라. 묵은 포도주를 마시고 새 것을 원하는 자가 없나니 이는 묵은 것이 좋다 함이니라. (눅5:37-39)<&lt..

>> 삼하15:19-21 19 그 때에 왕이 가드 사람 잇대에게 이르되 어찌하여 너도 우리와 함께 가느냐 너는 쫓겨난 나그네이니 돌아가서 왕과 함께 네 곳에 있으라 20 너는 어제 왔고 나는 정처 없이 가니 오늘 어찌 너를 우리와 함께 떠돌아다니게 하리요 너도 돌아가고 네 동포들도 데려가라 ..

출32장에 보면 모세가 시내산에 계신 하나님을 뵙고 십계명을 받아오기 위해 잠시 이스라엘 백성을 떠나 산에 올랐고, 모세가 안 돌아오는 기간이 점점 길어지자 아론을 중심으로 이스라엘 사람들이 금을 모아 송아지 우상을 만들어 놓고 그 우상이 자기들을 애굽에서 이끌어낸 하나님이..

얼마 전까지, 지금도 대단한 인기를 끌고 있는 미국인 어느 목사의 책 '긍정의 힘'의 주제는 이것인 것 같다: "믿는 대로 된다!" 내가 저 책을 읽어보지는 않았으나 저 책이 현대의 삶에 지친 기독교인들에게, 특히 개척교회를 하고 있는 목회자들에게 어떤 긍정적인 영향력을 끼친 게 분명..

요8:1-11 (요 8:1) 예수는 감람 산으로 가시니라 (요 8:2) 아침에 다시 성전으로 들어오시니 백성이 다 나아오는지라 앉으사 그들을 가르치시더니 (요 8:3) 서기관들과 바리새인들이 음행중에 잡힌 여자를 끌고 와서 가운데 세우고 (요 8:4) 예수께 말하되 선생이여 이 여자가 간음하다가 현장에..

어거스틴이 삼위일체를 설명할 때 사용한 것이 '사랑의 행위'이다. 사랑에는 '사랑하는 자', '사랑 받는 자', '사랑'이 존재한다. 이 셋은 서로 구분이 되지만 결코 분리될 수 없는 일체성을 이룬다. 사랑은 사랑하는 자와 사랑받는 자를 연합시킨다. 어거스틴은 또한 인간의 정신현상을 예..